The Town in English with double subtitles

Город воров на английском с двойными субтитрами

Город воров на английском с двойными субтитрами смотреть онлайн. The Town in English with double subtitles. Фильм на английском для intermediate, advanced

Сведения о фильме
Рейтинг: КиноПоиск 7.4 IMDb 7.5
Возраст: 16+
Год выхода: 2010
Жанр: триллер, драма, криминал
Слоган: «Welcome to the Crime Capital of America»
Страна: США
Режиссер: Бен Аффлек
В ролях снимались: Бен Аффлек, Ребекка Холл, Джон Хэмм, Джереми Реннер, Блейк Лайвли, Слэйн
Сюжет

спойлер нажмите, чтобы открыть
Район Чарльзтаун в Бостоне известен тем, что из поколения в поколение в нем рождается большое количество вооруженных грабителей. Эти грабители никогда по собственной воле не покидают свой Чарльзтаун район где существует неписаный кодекс защиты этого образа жизни. К таким грабителям относятся друзья Дуг Макрей, Джеймс Кофлин, Альберт ‘Глоанси’ Маглоан и Десмонд Элден. Даг и Джеймс, в частности, относятся друг к другу как родные, поскольку Кофлины реально стали таковыми для Дага с тех пор как мать Дага сбежала, а отец Дага, Стивен Макрей, был отправлен в тюрьму. Сестра Джеймса, мать-одиночка Криста Кофлин, и Даг вступают в случайные сексуальные отношения. Вчетвером они совершают успешное ограбление банка, но в силу обстоятельств берут в заложники управляющую банком Клэр Кизи на короткое время. После чего отпускают ее, физически не пострадавшую. Они узнают, что Клэр живет в Чарльзтауне, и хотят убедиться, что она не видела ничего, что могло бы их уличить, если бы они когда-нибудь столкнулись с ней. Поэтому Даг начинает личные отношения с ней, чтобы выяснить, что ей известно и что она рассказала полиции и ФБР, которые взяли на себя ответственность за расследование. Он узнает, что она скрывала от властей некоторую информацию для собственной защиты, но информацию, которая могла бы идентифицировать Джеймса, в частности. Но Даг постепенно влюбляется в нее, как и она в него. В конце концов, Даг мечтает оставить свою жизнь в Чарльзтауне, чтобы быть с Клэр где угодно, только не там. Но Даг должен попытаться скрыть от нее свою истинную сущность и скрыть от своих коллег тот факт, что он встречается с ней. Но уехать не так просто, как ему хотелось бы, поскольку ему и банде поручено большое дело местным гангстером по имени Ферги, нравится это Дагу или нет. А Адам Фроули, ведущий следователь ФБР, находит улики, связывающие четверку с ограблением банка и последующим ограблением бронированного автомобиля, и садится им на хвост в поисках улик, которые отправят их живыми или мертвыми.
Пояснения по плееру: по умолчания фильмы воспроизводится с английскими и русскими субтитрами, можно переключить на воспроизведение только с английскими субтитрами.

Фильмы, субтитры для просмотра через программу Lsubs можно скачать с телеграм-группы

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *