На этот раз Тонто живет не для того, чтобы служить Человеку в маске. Он — бродячий дух, выполняющий свою собственную миссию правосудия, разочарованный и обезумевший от боли, которую он пережил десятилетия назад. Рейнджер, которого при рождении зовут Джон Рид, отправился на запад, чтобы присоединиться к своему брату-техасскому рейнджеру (Джеймс Бэдж Дейл, который сегодня снимается в каждом втором блокбастере). Рид встречает Тонто в поезде с отвратительным разбойником Бутчем Кавендишем (Уильям Фихтнер), который сбегает, связывается со своей старой бандой разбойников и сеет хаос для Рида, Тонто и территории — но не в вакууме. Буч может быть злобным садистом со шрамом на лице, который питается человеческой плотью — Тонто называет его «вендиго», говорит, что он вывел «жизнь из равновесия», как коронная фраза с плаката «Кояанискатси», и носит с собой серебряную пулю, чтобы уложить его — но со временем мы видим, что преступник — это выражение американского идиотизма. Как и железнодорожный барон (Том Уилкинсон), которому он тайно служит, Бутч выражает волю большинства, хотя более добрые члены большинства не любят думать о себе в таких нелестных выражениях.